In 1984, Brian De Palma terrified audiences with his stylish thriller, Body Double, a story that borrows heavily from Hitchcock’s Rear Window and yet manages to feel modern…